-
1 pression effective
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pression effective
-
2 pression effective de la vapeur d'eau
эффективное давление водяного пара
Условная величина, равная произведению давления влажного газа на молярную долю влаги в нем.
Единица измерения
Па
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression effective de la vapeur d'eau
-
3 pression effective
эффективное давление, фактически действующее давление; рабочее давлениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > pression effective
-
4 pression effective
сущ.1) тех. фактически действующее давление, эффективное давление2) метал. рабочее давление3) маш. избыточное давление, манометрическое давлениеФранцузско-русский универсальный словарь > pression effective
-
5 pression moyenne effective
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pression moyenne effective
-
6 effort
mусилие; сила; нагрузка; напряжение □ absorber des efforts снимать напряжения; s'imposer l'effort подвергаться действию силыeffort admissible — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort alternatif — см. effort alternéeffort alterné — знакопеременное усилие; знакопеременная нагрузкаeffort anormal — недопустимое усилие; недопустимая нагрузкаeffort applicable — прилагаемое усилие; прилагаемая нагрузкаeffort appliqué — приложенное усилие; приложенная нагрузкаeffort axial — осевое усилие; осевая нагрузкаeffort de bridage — усилие зажима; усилие закрепления (детали)effort de cisaillement — усилие среза или сдвига; скалывающее усилие; срезывающая или скалывающая силаeffort de compression — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort de contraction — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort sur les dentures — усилие, передаваемое зубчатому зацеплению, усилие на зубьяeffort de déversement — опрокидывающая сила; опрокидывающее усилиеeffort extérieur — внешнее [приложенное] усилиеeffort de flexion — изгибающее усилие, изгибающая силаeffort de freinage — тормозное усилие, тормозная силаeffort de glissement — усилие сдвига; напряжение сдвигаeffort d'inertie — инерционное усилие, сила инерцииeffort localisé — сосредоточенное усилие; концентрированное напряжениеeffort longitudinal — сила, направленная по осиeffort non calculable — неучитываемое [нерасчётное] усилиеeffort normal — нормальное усилие; нормальное напряжениеeffort ondulé — знакопостоянное усилие; знакопостоянная нагрузкаeffort de pointe — сосредоточенная [точечная] нагрузкаeffort en porte-à-faux — усилие, приложенное к консолиeffort principal — главное напряжение; главная действующая силаeffort radial — радиальное усилие; радиальная нагрузкаeffort réel — среднее истинное напряжение, действительное [эффективное] напряжениеeffort répété — повторная нагрузка; повторное напряжениеeffort de rupture — разрушающая нагрузка; разрушающее усилиеeffort de serrage — усилие зажатия; усилие затягиванияeffort supplémentaire — дополнительная нагрузка; дополнительное напряжениеeffort supporté — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort tangentiel — тангенциальное [касательное] усилие; касательное напряжениеeffort de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеeffort de traction — растягивающее усилие; тяговое усилиеeffort tranchant — 1. усилие резания; срезывающее [скалывающее] усилие 2. напряжение сдвига 3. касательная составляющая усилияeffort transversal — поперечное усилие; напряжение при. поперечном изгибеeffort utile — полезное [рабочее] усилиеeffort variable — переменное усилие; переменная нагрузка; переменное напряжение
См. также в других словарях:
эффективное давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effective pressure … Справочник технического переводчика
эффективное давление — efektyvusis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective pressure vok. effektiver Druck, m rus. эффективное давление, n pranc. pression efficace, f … Fizikos terminų žodynas
эффективное давление водяного пара — Условная величина, равная произведению давления влажного газа на молярную долю влаги в нем. Единица измерения Па [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Обобщающие термины величины влажности EN water vapours efficient pressure DE… … Справочник технического переводчика
эффективное давление водяного пара — 31 эффективное давление водяного пара: Условная величина, равная произведению давления влажного газа на молярную долю влаги в нем, Па. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее эффективное давление — vidutinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertis vidutinis slėgis, kurį kuria oro kompresoriaus ar kitokio įrenginio stūmoklis vienos jo eigos metu. atitikmenys: angl. mean effective pressure; mean pressure … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эффективное акустическое давление prms, Па — 3.53 эффективное акустическое давление prms, Па: Среднеквадратичное значение мгновенных акустических давлений в определенной точке акустического поля. Примечание Усреднение рекомендуется проводить по всем периодам акустического повторения, если… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное рабочее давление — 3.10 максимальное рабочее давление: Максимальное расчетное избыточное давление воздуха в баллоне(ах) аппарата в диапазоне рабочих температур. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее давление — vidutinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertis vidutinis slėgis, kurį kuria oro kompresoriaus ar kitokio įrenginio stūmoklis vienos jo eigos metu. atitikmenys: angl. mean effective pressure; mean pressure … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Горное давление — (a. rock pressure; н. Gebirgsdruck; ф. pression des terrains; и. presion del terreno) напряжения, возникающие в массиве г. п., вблизи стенок выработок, скважин, в целиках, на поверхностях контакта порода крепь в результате действия гл.… … Геологическая энциклопедия
бытовое давление s1g — 3.6 бытовое давление s1g: Вертикальное эффективное напряжение в массиве грунта на данной глубине от веса вышележащих слоев грунта. Источник: ГОСТ 12248 2010: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кровообращение — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/16 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей … Википедия